Human-touch AcuTouch 8.0 Massage Chair Uživatelský manuál

AcuTouch® 8.0Human Touch® Massage ChairENG FRC ESNuse & care manualmode d’emploi et d’entretienmanual de uso y cuidadoRegister your product ONLINE

humantouch.com1617ENGLISHTo keep your product working and looking its best, please follow these simple care guidelines.care and maintenanceWARNING: 1.

FRANÇAISAcuTouchMD 8.0Fauteuil de massage Human TouchMDmode d’emploi et d’entretienEnregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenantwww.humantouch.com

humantouch.comFRANÇAIShumantouch.comVeuillez acheminer toute question ou commentaire concernant ce manuel à : [email protected] TouchM

humantouch.com2223FRANÇAISConsignes de mise à la terre :Cefauteuildoitêtrebranchésuruncircuitavecmiseàlaterre.Encasdemauvaisfonctionn

humantouch.com2425FRANÇAISVidez la boîteOreillerVotre fauteuil de massage Human Touch est facile à assembler (aucun outil nécessaire). Installez tout

humantouch.com2627FRANÇAISTirez sur le levier de déverrouillage (sur le côté droit du repose-pied) pour libérer le repose-pied, puis faites pivoter le

humantouch.com2829FRANÇAIS5. Déployez les ouvertures de massage des bras.4. Ajustez la largeur du massage de jambesUtilisezleboutonsituéenhautde

humantouch.com31FRANÇAIS30prenez les commandes30Alimentation — Met la commande en fonction.Arrêt — Appuyez ici immédiatement pour arrêter le massage.M

humantouch.com3233To override the Acupoint detection setting, select Shoulder Setting from the status screen, then select one of the nine shoulder hei

humantouch.com35FRANÇAIS3435MASSAGE 3D EN DOUCEURÉPAULES OU TAILLECIRCULATIONRelaxer le milieu du dosÉtirement du milieu du dos IÉtirement du milieu d

humantouch.comENGLISHYour Human Touch Massage Chair is the perfect bridge between state-of-the-art technology and the ancient healing art of massage.

humantouch.com3637FRANÇAISTension de fonctionnement : 110 à 120 volts CA, 60 HzConsommation d’énergie : 1,8 AmpèresDimensionsdufauteuil(incliné)

39ESPAÑOLAcuTouch® 8.0Silla de masaje Human Touch® manual de uso y cuidadowww.humantouch.com/registerRegistre su producto EN LÍNEA hoywww.humantouch.c

humantouch.com4041ESPAÑOLRegistre su producto en www.humantouch.com para garantizar que su producto esté en nuestro sistema y simplificar el proceso d

humantouch.com4243ESPAÑOLInstrucciones de puesta a tierra:Esteproductodebeestarconectadoatierra.Encasodemalfuncionamientooavería,lapues

humantouch.com4445ESPAÑOLOIDesenvuelva el productoSillaCojín de la cabezaAlmohadilla del espaldar1. Adhiera la almohadilla del espaldarCierre la crema

humantouch.com4647ESPAÑOLTire de la manija de liberación, que se encuentra en la parte derecha del pie y de la pantorrilla masajeador, a continuación,

humantouch.com4849ESPAÑOL5. Abra las cavidades de masaje de los brazos4. Ajuste la amplitud del masajeador de pantorrillasUtilicelaperilladeamplit

humantouch.com51ESPAÑOL50Encendido — Enciendeelcontrol.Detener — Presione para detener el masaje inmediatamente.Menú principal — Presione para volve

humantouch.com5253ESPAÑOL53DesdeMainMenu(Menúprincipal),seleccioneAuto Immersion (Inmersión automática) y luego seleccione uno de los ocho progr

humantouch.com55ESPAÑOL5455Pestaña Opción DescripciónTechnique (Técnica)PosiciónSpeed (Velocidad)Width (Amplitud)Back (Espalda)Stretch (Estiramiento)F

humantouch.com23Grounding methods:For all grounded cord-connected products:GroundedOutletGroundedPinGrounded Outlet BoxAdapterTab forGrounding ScrewMe

humantouch.com5657ESPAÑOLVoltaje de operación: CA 110-120 V, 60 HzConsumo de energía: 1,8 AmpsTamaño de la silla (reclinada): 74,8” Largo x 27,7

humantouch.com45ENGLISHUnpack the box2. Attach the head pillowAttach the head pillow to the top of the chair using the hook-and-loop fasteners.Chair H

humantouch.com67take a seatUsing your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat, adjust the foot-and-calf massager and backrest, and you’re

humantouch.com89take a seat5. Deploy the arm massage wells.4. Adjust the calf massager widthUsethewidthadjustknobonthetopofthecalf massager

humantouch.com11ENGLISHtake control10Power — Powers on the controller.Stop — Press to immediately stop the massage.Main Menu — Press to return to the

humantouch.com12ENGLISHtake control13From the main menu, select Auto Immersion, then select one of the eightprograms.Usethedownarrowtoscrollth

humantouch.comENGLISHtake control1415GENTLE 3DSHOULDER/WAISTCIRCULATIONCenter Back EaseCenter Back Stretch ICenter Back Stretch IIDEEP TISSUE 3DDeep T